Als ich heute Morgen zum zweiten Mal aufwachte, schien in meinem Schlafzimmer die Sonne. Sonnenschein, wie wunderbar. Also bin ich schnell aufgestanden und habe mir angesichts dieses glücklichen Morgens eine Tasse „Happy Moment“-Tee gemacht. Ich wollte mich ins Wohnzimmer setzen und ins Sonnenlicht blinzeln, das durch die Fenster fällt.
Aber oh je, die müssen dringendst geputzt werden! Ich beschloss, nur etwas Oberflächliches zu tun, um wenigstens die Illusion einer klaren Sicht zu haben.
When I woke up the second time this morning, there was sunshine in my bedroom. Sunshine! So I got up quickly, and regarding this beautiful morning, made a cup of „Happy Moment“ tea. I wanted to sit down in the living room and blink into the sunlight coming through the windows.
Oh boy, these need cleaning! I decided to do a superfical thing just to have the illusion of a clear view. Hurray, now the tea tastes delicious. However, today is not the day to rush into spring cleaning although the light goes deep into the darkest corners of the house and it is not pleasant what I see there. Thankfully, I am going to a felting workshop. I am also the driver of the woman who teaches us how to do it. So wish me luck on the roads that lead into the heart of Switzerland.
Hurra, jetzt schmeckt der Tee köstlich und ich drinke ihn wie geplant in aller Morgenruhe, denn heute ist nicht der Tag, um mich in den Frühjahrsputz zu stürzen, obwohl das Licht bis in die dunkelsten Ecken des Hauses reicht und mir nicht gefällt, was ich dort sehe.
Zum Glück gehe ich zu einem Filzworkshop. Ich bin auch die Fahrerin der Frau, die uns das Filzen beibringt. Wünscht mir also Glück auf den Strassen, die ins Herz der Schweiz führen.
I think she has a point. I know after playing with AI last week here and here. I want to do AI my spring cleaning, too. So I find my house neat and tidy when I come back tonight.
Dieses Zitat ist nicht von mir. Es drückt nur aus, was ich bei meinen Spielerein hier und hier letzte Woche gedacht habe. Ich möchte das KI nicht nur meine Wäsche macht und den Geschirrspüler bedient, sondern dass heute Abend der Frühlingsputz erledigt ist.
Babajezas feine Sockerei 
I haven’t had the urge for Spring cleaning yet, but I do recognized the superficial window cleaning 🙂 Hope the felting workshop was fun, and you arrived there safely! xxx
We had a great time. The drive went smoothly. 😊
hm.. da scheint mein Kommentar im Nirwana verschwunden zu sein..
Also noch mal Viel Freude beim Filzkurs und viel Spass
Liebe Grüße
illy
Ich denke, der Kommentar ist angekommen. Manchmal wunder man sich.
uaaa.. Fensterputzen.. bitte erinnere mich nicht daran… Einige Fenster haben es hier bitter nötig…. Aber ich warte auch noch ein bißchen… Ich trau dem Wetter noch nicht..
Hab einen tollen Filzkurs und viel Spass dabei (viel besser als Hausputz *grins*)
Liebe Grüße von hier
illy
Man soll nicht Fenster putzen in den Monaten mir einem R. Also frühestens im Mai. Da ist aber der Bluescht noch nicht vorbei, und im Juni wird noch geheut …. 😉 Nichts überstürzen.
Der Filzkurs war ein rundes Erlebnis.
Liebe Grüsse zurück.
Die ruhige Zeit am Morgen liebe ich sehr und wenn dann auch noch die Sonne scheint… perfekt
Fensterputzen zählt nicht zu meinen Lieblingsbeschäftigungen aaaaaber wenn es geschafft ist, freu ich mich schon über den *Durchblick*
Viel Freude bei dem Workshop und gute Fahrt
Fühl dich lieb umärmelt
Gabi
Danke! 🙂
Ja leider verrät die Sonne gern mal, dass man wieder Fenster putzen muss. Das ist hier auch so. Aber lieber Fenster putzen als diese Grau der letzten Tage.
Liebe Grüße und einen schönen Sonntag wünscht Catrin.
Auf jeden Fall. Die Sonne gestern war schön. Jetzt warte ich noch … LG von mir
Hallo Regula, die Morgenruhe mit Sonnenstrahlen, einer Tasse Tee und halbwegs sauberem Fenster zu genießen, ist für den Start ins Wochenende einfach wunderbar. Nein, heute ist ganz bestimmt kein Tag für Frühlingsputz. Jetzt, wo es endlich wieder wärmer wird, die Sonne scheint und draußen alles so schön in zartes Grün getaucht ist, geht es natürlich raus oder man geht dem nach, was das Herz begehrt ;-).
Ganz viel Freude bei deinem Filzkurs. Herzliche Grüße. Christine
Und heute ist Sonntag, also auch kein Frühjahrsputz. Ich warte bis Juni. Liebe Grüsse in deinen Sonntag. Regula